mai 10, 2021

Nettnord.no

Næringsnett Nord-Troms

Hvordan gikk dette Sacramento-paret fra å være gårdsarbeidere – til å drive sitt eget kjøttmarked?

Fra å melke kyr til å jobbe i det nordlige California i åtte år – til nå å drive sitt eget kjøttmarked. Rosalio og Maria Lopez nylig ‘Salute!’ Forretningspris for Sacramento Hispanic Chamber of Commerce. Lear en español “Det er viktig å erkjenne at Sacramentos sentrum og hjerte ikke bare er Sacramentos puls. Det er viktig å markere områder med eiere av småbedrifter som vokser. De startet sin egen virksomhet, Corneria Lopez, for 25 år siden, og som de fleste innvandrere , Sier Rogelio at han kom til dette landet med en drøm da familien hans slet i begynnelsen av epidemien, da det ikke var nok produkter tilgjengelig for å selge – samt masker, hansker og rengjøringsprodukter – alt dette harde arbeidet og utholdenheten. familien har vært gjennom en folkehelsekrise, og mer nylig har den vakt oppmerksomhet i den sørlige delen av byen. ”Vi vil gå ut og returnere virksomheten til de lokale virksomhetene. Ta en kjøretur over Franklin, ta en kjøretur i Northgate og se noen fantastiske steder Disse bedriftseiere, som har vært gårdsarbeidere i nesten et tiår, mener at de ikke er de eneste som får anerkjennelse. Alle de tre virksomhetene mottok prisen, inkludert Panaderia la Gerasana i Del Paso Boulevard-distriktet, 524 meksikanske restauranter i Gardenland Northgate-området og La Cochecha, skrevet av Mayahuel i Sacramento. .

Fra melkekyr til å jobbe i Nord-California i åtte år – til nå å drive sitt eget kjøttmarked. Rosalio og Maria Lopez nylig ‘Salute!’ Business Award utdelt av Sacramento Hispanic Chamber of Commerce.

Les på spansk

“Det er viktig å erkjenne at Sacramentos sentrum og hjerte ikke bare er Sacramentos puls. Det er viktig å markere områder med eiere av småbedrifter som vokser, som er bra for deres virksomhet og deres lokalsamfunn,” sier Lydia Ramirez, leder av Sacramento Hispanic Chamber av handelsutvalget.

READ  Elleve av de 22 kinesiske gruvearbeiderne som er fanget i gullgruven er reddet

Rogelio og Maria startet sin virksomhet, Cornicheria lopez, for 25 år siden i et hjørne av et kjøttmarked på 12 til 6 fot.

Som de fleste innvandrere sier Rogelio at han kom til dette landet med en drøm. Da familien hans slet i begynnelsen av epidemien, var det ikke nok produkter å selge – i tillegg til masker, hansker og rengjøringsmateriell – og hardt arbeid og utholdenhet førte denne familien gjennom folkehelsekrisen. Senest har det vakt oppmerksomhet i den sørlige delen av byen.

“La oss gå ut og få virksomheten tilbake til de lokale virksomhetene. La oss ta en tur over til Franklin, kjøre Northgate og se om det er noen fantastiske steder der ute,” sa Ramirez.

Disse bedriftseiere, som har vært gårdsarbeidere i nesten et tiår, er ikke de eneste som får anerkjennelse. Alle de tre bedriftene mottok prisen, inkludert Panaderia la Gerasana i Del Paso Boulevard-distriktet, 524 meksikanske restauranter i Gardenland Northgate-området og Mayahuel la Cocecha i Sacramento.

Prismottakerne ble valgt ut fra byens virksomheter for deres bidrag til den regionale økonomien.