oktober 23, 2021

Nettnord.no

Næringsnett Nord-Troms

Russland sier programvarefeil forårsaket at Nauka -modulen uventet avfyrte thrustere og tipset romstasjonen • Registeret

Russland sier programvarefeil forårsaket at Nauka -modulen uventet avfyrte thrustere og tipset romstasjonen • Registeret

Russland sa at en “programvarefeil” forårsaket at Nauka -modulen plutselig og uventet avfyrte thrusterne etter at den lå til kai med den internasjonale romstasjonen denne uken.

Motoren brenner ut forårsaket laboratoriet i bane for å vippe 45 grader med en hastighet på omtrent en halv grad per sekund. Stasjonen avfyrte automatisk thrusterne til den russiske Zvezda -modulen og et vedlagt Progress -lasteskip for å kompensere, og skapte en kort dragkamp mellom modulen og stasjonen.

Etter omtrent en time klarte tjenestemennene å gjenvinne holdningskontrollen. Det ble sendt ordre til Nauka om ikke bare å stenge thrusterne, men også for å sikre at de ikke utilsiktet kunne skyte igjen. NASA insisterte på at de syv astronautene ombord på ISS ikke var skadet eller i noen reell fare under uønsket forbrenning av drivstoffet, som begynte klokken 1634 UTC torsdag.

Russlands Roscosmos i dag kastet litt mer lys over hva som gikk galt. Vi ble fortalt at Nauka, også kjent som Multipurpose Laboratory Module, hadde lagt til kai på stasjonen omtrent tre timer tidligere etter at en plagsomt møte. Modulen, som har blitt bygget periodisk de siste 25 årene, LED Store problemer med fremdriften og andre systemer da den nærmet seg ISS i går. Den hadde tatt av fra Baikonur Cosmodrome i Kasakhstan 21. juli.

“29. juli la Nauka Multipurpose Laboratory Module til ved den internasjonale romstasjonen.” ordtak Roscosmos stort skudd Vladimir Solovyov, som overvåker den russiske siden av ISS.

“I alle stadier av modulens flyging fungerte dets møte -system pålitelig og stabilt,” fortsatte kosmonauten og satte situasjonen best mulig positivt. “Under det siste møtet ble det observert små svingninger, som ble eliminert av dokkingsystemet. Dette resulterte i en jevn dokking og landing ved nominelle hastigheter, noe som igjen resulterte i mekanisk inngrep.”

Etter at Nauka ble festet til romstasjonen, forårsaket modulens programvare at dens thrustere brant feil for separasjon, blir vi fortalt.

På grunn av en kortsiktig programvarefeil ble det feilaktig implementert en direkte kommando for å starte modulmotorene for fjerning

“Forankringsmekanikken fungerte pålitelig, uten kommentarer og førte til nedleggelse av både stasjons- og modul dokkingmekanismer,” sa Solovyov.

READ  Hvorfor små tardigrader går som insekter 500 000 ganger deres størrelse

“På grunn av en kortsiktig programvarefeil ble det feilaktig implementert en direkte kommando for å starte modulmotorene for pensjon, noe som førte til en viss endring av orienteringen til komplekset som helhet.

“Denne situasjonen ble raskt motvirket av fremdriftssystemet til Zvezda -modulen. For øyeblikket er stasjonen i normal retning, alle systemene til ISS og flerbrukslaboratoriemodulen fungerer normalt. Et kommandogrensesnitt er opprettet. Og pålitelig intern strøm, samt et strømforsyningsgrensesnitt som kobler modulen til stasjonen. “

De neste trinnene innebærer å sørge for at stasjonen har det bra og fungerer som den skal etter dette uhellet, eller som Roscomos Sette den på, “fullfører en serie prosedyrer med fremdriftssystemet til Nauka -modulen for å garantere den ubetingede sikkerheten til den internasjonale romstasjonen og hele mannskapet.”

Nauka -modulen vil også være klar til bruk av stasjonsboerne. Det er satt opp for å huse vitenskapelige eksperimenter og har en luftsluse for romvandringer og en dokkinghavn for besøksfartøyer. Russland forlatt hans Pirs -modul fra romstasjonen for å la Nauka passe inn.

“Mannskapet er nå opptatt av å balansere presset på Nauka -modulen,” sa Solovyov. “Dette er en ganske lang prosedyre, fordi modulens totale volum er omtrent 70 kubikkmeter. På ettermiddagen vil mannskapet åpne lukene, gå inn i modulen, slå på de nødvendige midlene for å rense atmosfæren og begynne vanlig vanlig arbeid … “

Som et resultat av dette dramaet har Boeings lansering av sitt ubemannede romfartøy Starliner til ISS vært utsette tidligst til 3. august. ®