september 16, 2021

Nettnord.no

Næringsnett Nord-Troms

Russlands Abramovich nekter å kjøpe Chelsea for Putin, hører retten

  • Abramovich og Rosneft saksøkte forfatteren over Putins bok
  • Abramovich er ikke Putins kasserer – sier aktor
  • Abramovich kjøpte ikke Chelsea for å begå korrupsjon i Vesten – advokat
  • Rosneft sier at Yugos ikke eksproprierte eiendeler
  • HarperCollins nådde en avtale med Friedman og Aven

LONDON, 28. juli (Reuters) – Den russiske milliardæren Roman Abramovich er ikke “kasserer” av president Vladimir Putin, eller han kjøpte ikke Chelsea FC som et redskap for å ødelegge Vesten, sa advokaten hans til Storbritannias høyesterett under en ærekrenkelsesprosess i Storbritannias høyesterett. .

I boken 2020 beskriver den britiske journalisten Catherine Beldon hvordan Putin steg til makten og hvor mange av hennes allierte fra de tidligere sovjetiske etterretningstjenestene steg til rikdom og innflytelse etter å ha vunnet den utmerkede Kreml -jobben i 1999.

Abramovichs advokat, HarperCollins, sa til retten at deler av boken “Putins folk: The KGB Dog Back Russia and Then the Dog on the West” tydelig var ærekrenkende. Abramovich saksøkte HarperCollins og Belton.

“Saksøkeren beskrives i boken som kasserer og verge for Kremls mudderfond,” sa Hugh Tomlinson, advokat for Chelsea FC -eier Roman Abramovich, til High Court om boken.

“Det som blir sagt er at Abramovich i all hemmelighet stiller rikdommen sin tilgjengelig for Putin … for Putin og hans venner – dette er synspunktet som en rettferdig og vanlig leser ville ha,” sa Tomlinson om Beldons bok.

HarperCollins sa: “Jeg vil bestemt forsvare retten til å rapportere om denne berømte og velkjente boken og om saker av betydelig offentlig interesse.”

Belton er en tidligere Financial Times Moskva -korrespondent og nå spesiell korrespondent for Reuters. Belton, som deltok i høringen, nektet å kommentere. Advokatfirmaet representerer Wickin HarperCollins.

READ  Spenningen mellom Russland og EU har nådd et nytt lavpunkt etter Lavrovs kommentarer i Moskva

ROSNEFT

Tomlinson mente Beltons bok var “utrolig” bevis på at Sergei Bukachev, en russisk forretningsmann, senere falt i Kreml.

Han sa at Bultin hadde beordret Abramovich til å kjøpe Chelsea fotballklubb “som en del av en plan for å destabilisere Vesten” og “bygge opp mye av Russlands innflytelse”.

“Den vanlige og rettferdige leseren vil uunngåelig bli anbefalt å kjøpe Roman Abramovich Chelsea … så han blir brukt som et akseptabelt ansikt til et korrupt og farlig regime,” sa Tomlinson.

Talsmenn for saken hennes har jobbet med å gjøre selve utskriften av denne uttalelsen tilgjengelig online.

Rosnefts advokater har hevdet at Rosneft brukte Russland til å delta i det “organiserte tyveriet” av jugoslavene, som en gang ble skåret og solgt etter at Mikhail Kodorkovsky, Russlands største oljeselskap, ved en feiltakelse ble droppet i Kreml.

Rosneft og administrerende direktør Igor Chechin reagerte ikke på forespørsler om kommentar til saken da de ble kontaktet av Reuters.

Rosnefts advokater har tatt passasjer fra en bok som hevder at Tsjetsjenien sto bak angrepet på Yugos.

Tomlinson sa senere til High Court at to andre russiske forretningsmenn som hadde saksøkt HarperCollins, Michael Friedman og Pyotr Aven, hadde inngått en avtale med forlaget om bokens funksjoner og hadde sagt ja til å be om unnskyldning.

Tomlinson sa at “et hotell” ble nådd mellom Friedman og Aven og forlaget. HarperCollins advokater kunne ikke umiddelbart kommentere.

Friedman utstedte søksmål mot HarperCallin basert på ærekrenkelse og databeskyttelse. Aven saksøkte HarperCollins på grunn av databeskyttelse.

Rapport av Guy Balkanbridge i London og Vladimir Soldatkin og Tatiana Ustinova i Moskva; Redigert av Giles Elkot og John Boyle

Våre standarder: Prinsipper for Thomson Reuters Foundation.

READ  Japan vil slippe vann fra atomkraftverket Fukushima Daiichi ut i havet